Emisia vyrazená na pamiatku neúspešného únosu kráľa Stanislava Augusta Poniatowského konfederátmi.
"Kráľ z dvoch pekelných mocipánov unesený a uštvaný; jeden drží puginál, druhý zapálenú pochodeň. Z oblohy padajú blesky, ale z oblakov sa vynára ruka, ktorá kráľa podopiera. V diaľke je vidieť Varšavu. Nápis v hornej časti: NOLITE TANGERE CHRISTOS MEOS. To znamená: Nedotýkajte sa mojich pomazaných. V časti: HORA X. NOCT[is] D[ie] III. NOV[embris] MDCCLXXI. To znamená: 3. novembra 1771 o 10. hodine." Takto píše o tomto bode Edward Raczyński.
Medaila od Oexleina, na averze signovaná I. L. Oexlein.
Na reverze inventárne číslo, napísané čiernym atramentom.
Kópia so zachovaným mincovým zrkadlom. Kvalitný numizmat s veľkým potenciálom do budúcnosti.
Averz: kráľ v rímskom odeve ťahaný dvoma Fúriami, z oblakov božská ruka držiaca kráľa, v segmente HORA X NOCT D III NOV MDCCLXXI
NOLITE TANGERE CHRISTOS MEOS
Reverz: Providentia sprevádza kráľa na Varšavský hrad, v segmente FIDA POLONIA GAVDET
OCVLI DOMINI SVPER IVSTOS
Priemer 43 mm, hmotnosť 21,92 g
Neslýchaná náhoda, ktorá sa sotva podobá pravde, podnietila razbu tejto medaily v zahraničí, pretože v Poľsku by nikomu ani nenapadlo zvečniť pamiatku na taký ohavný zločin. Možno by takúto udalosť v Poľsku popreli, keby sa nestala pred očami celej Varšavy. V čase písania tohto článku, približne po 33 rokoch, ešte žijú očití svedkovia tohto zločinu, medzi nimi aj hlavný aktér prípadu.
Dňa 3. novembra 1771, v nedeľu večer, medzi deviatou a desiatou hodinou, sa kráľ vracal na hrad od kniežaťa Czartoryského, svojho strýka, litovského kancelára, ktorého navštívil v zlom zdravotnom stave. Bolo nezvyčajné, aby kráľ cestoval s veľkou skupinou ľudí, ale v ten deň, vzhľadom na blízkosť kancelárovho paláca na Medenej ulici k hradu, bol počet ľudí, ktorí s ním cestovali, ešte menší. Kráľ už poslal komorníkov domov a uchádzačom prikázal, aby sa vrátili na svoje stanovište. Pred kráľovským kočom niesli dvaja kopijníci na koňoch a jeden koč pochodne. Bolo tam aj niekoľko úradných sluhov, dvaja dvorania, jeden podkoní. V koči s kráľom sedel adjutant, pri koči boli dvaja pážatá na koňoch a za kočom dvaja hajdúsi a rovnako veľa pešiakov.
Dvesto krokov od kancelárskeho paláca, medzi krakovským biskupom a korunným hejtmanom, ktorý ležal vpredu, ich od kráľovského koča odrezala skupina jazdcov, ktorých považovali za ruskú nočnú stráž, lebo vyzerali ako ruskí kozáci. Keď sa takto objavili medzi predchádzajúcimi dvoranmi a nasledujúcim kočom, podkoní ich okríkol a upozornil, aby nestáli v ceste kráľovskému koču. Zbojníci sa však horlivo snažili obkľúčiť kráľovský voz a zároveň sa k prvej skupine pridala nová, ktorá vypadla z krížovej ulice zvanej Dziekanka, kde už nejaký čas stála pripravená. Niektorí z nich prikázali fortieľovi priložiť pištoľ k hrudi, iní zhodili správcu z kozlíka a väčší počet z nich vtrhol do samotného voza. Z kráľovských hajdúchov, ktorí sa pokúšali brániť kráľa, bol jeden Jerzy Buczan zastrelený, ďalší Szymon Mikulski bol nebezpečne zranený, jedného páža zhodili z koňa a jeho kôň sa mu vytrhol, kone podkonieho a jedného z dvoranov zastrelili, a zo všetkých strán bolo počuť svišťanie guliek, koč bol na mnohých miestach prestrelený, niektoré guľky sa dostali aj k samotnému kráľovi, ale zvláštnym zvratom osudu ho nebolo vidieť, ale uviazol v kožuchu, ktorý mal na sebe. Takáto zúrivá streľba, ktorá vždy mierila takmer na kráľovský voz a jeho osobu, vyvolala u vodcov zbojníkov presvedčenie, že ich zločin bol spáchaný a kráľ sa stal obeťou ich zúrivého zápalu; preto sa obávali príchodu vojska z blízkosti hradu, ich dvaja vodcovia, Lukawski a Stravinský, sa s veľkým počtom zločincov podujali pred týmto nebezpečenstvom ujsť. Vtedy sa kráľ v nádeji, že v nočnej tme unikne takému strašnému dobrodružstvu, rozhodol sám vystúpiť z koča, ale tretí náčelník, Kosiňski, o ktorom budeme hovoriť neskôr, uniesol kráľa s jeho spoločníkmi, a keď ho zbavil všetkých zbraní, podujal sa ho uniesť; kráľ len o vlások unikol nebezpečenstvu, keď z veľmi tesnej blízkosti pocítil streľbu a dostal ranu do zátylku od šable, ktorá mu poranila nielen kožu, ale aj lebku. Uneseného kráľa vzali medzi kone a pešo ho odvliekli do paláca Krasiński. Tam, keď videli, že vyčerpaný kráľ je od takého náhlenia v behu zadýchaný a v žiadnom prípade ho nemožno takto viesť ďalej, posadili ho na koňa, a tak ho s najväčším náhlením odviedli do zákopov obklopujúcich mesto; Tam, keď sa kôň musel vymeniť, dvakrát pod ním spadol a zlomil si nohu a kráľ uviazol v bahne, kde stratil kožuch, takže ho odtiaľ ledva vytiahli a posadili na iného koňa. Keď prešiel cez zákopy, vrahovia ho vyzliekli zo všetkého, zobrali mu jeho rozkazy a všetko, čo sa uňho našlo, okrem vreckovky, ktorú si žiadal ponechať, a jeho pugilares, ktoré nevideli. Tam sa vrahovia, aby utajili svoj útek, opäť rozišli a túžili oznámiť tomu, kto ich vyslal, že ich plány sa uskutočnili, na dôkaz čoho mu priniesli rozkazy vytrhnuté z kráľa. U kráľa ich zostalo len sedem. Noc bola mimoriadne tmavá a keď blúdili okolitou krajinou, nevedeli nájsť cestu. Keď kráľ videl, že z neznalosti cesty smerujú k Burakovu, varoval ich pred nebezpečenstvom, že tam padnú do rúk ruských vojakov. Toto varovanie upokojilo krutú myseľ zbojníkov, ktorí pochopili, že kráľ nemá v úmysle uniknúť z ich rúk, a tak sa obrátili smerom na Bielany a po prekonaní takmer nepriechodných ciest sa dostali do Bielanského lesa. Od chvíle, keď prešli za zákopy mesta Varšava, až kým nedorazili do Bielan, sa zbojníci viackrát pýtali svojho veliteľa, či nie je vhodný čas vykonať svoju prácu tým, že pripravia svojho zajatca o život, a tieto otázky boli o to častejšie, čím viac sa množili prekážky brániace ich úteku. Práve vstúpili do Bielianskeho lesa, keď sa ozvala ruská poľná stráž. To ich nepochopiteľne vyľakalo a v domnení, že ich prenasledujú, štyria z nich utiekli do lesa, pričom kráľa nechali v rukách troch svojich spoločníkov. Sotva ubehlo štvrť hodiny, ozvala sa druhá ruská stráž, čo prinútilo ďalších dvoch, aby sa ukryli v lese a kráľa nechali pod ochranou toho, ktorý sa zdal byť jedným z ich náčelníkov, a to bol ten istý Kosiński, o ktorom sme sa už zmienili, človek priemerného pôvodu, ako sa hovorí, z mesta Kuźmina vo Wołyni, ktorého skutočné priezvisko bolo Kuźma, ktorý sa často pretvaroval v nízkych službách pre pánov vo Varšave a nakoniec zo strachu, aby ho nepostavili pred súd, utiekol do konfederácie a tam, tvrdiac, že pochádza z krakovského vojvodstva, a dal si prezývku Kosiński, bol regentom z Puław povýšený do hodnosti officiera. Unavený najťažšou trojhodinovou námahou a zranený kráľ, ktorý už kráčal pešo so svojím ozbrojeným spoločníkom v holom meči, sa dal zlákať, aby od neho získal krátky odpočinok, ak ho chce priviesť na určené miesto živého; ten však, kombinujúc hrozby s rozkazmi, mu poradil, aby sa ponáhľal, dúfajúc, že na druhej strane lesa nájde pripravené vozidlo. Tak sa dostali až k bráne kláštora bielaňských kamaldulov. Tam si kráľ všimol, že vrah, upretý naňho, je hlboko ponorený do svojich myšlienok, a po hlbokom rozjímaní vyslovil tieto pomerne živo vyjadrené slová: "a predsa si môj kráľ." - "Áno, pane," odpovedal kráľ, "tvoj, a je to priaznivý kráľ, ktorý ti nevie priať nič zlé." Ako išli ďalej a ďalej, kráľ si všimol, že jeho sprievodca zablúdil a nevie, ktorým smerom má ísť. "Vidím," povedal kráľ, "že nepoznáš cestu a nevieš, kam máš odbočiť; nechaj ma ísť do tohto kláštora a zachráň sa, ako môžeš." "To neurobím," odpovedal zbojník, "prisahal som, a preto musíme ísť ďalej, hoci neistou cestou." Kráľ využil príležitosť tejto odpovede, aby mu ukázal, ţe ţiadna prísaha ho nemôţe oslobodiť od toho, čo je povinný svojmu právoplatnému pánovi, a tak pokračoval ďalej, kráľ nezabudol svoju reč nasmerovať na to isté, kým sa neocitli blízko Marymontu, a tak sa blíţili k Varšave. Rozhovory s kráľom museli na tohto muža urobiť značný dojem a značne ho presvedčili, aby upustil od svojho nekalého podniku, keďže prejavil neobyčajnú radosť z toho, že sa nachádza v tejto blízkosti. Kráľ, unavený a neschopný pokračovať ďalej, ho požiadal, aby ho nechal chvíľu odpočívať; on tejto žiadosti vyhovel a kráľ, posadiac sa na trávu, pokračoval v rozhovore o prísahe, a keď mu ukázal, akú skazenosť má prísaha na vykonanie spáchaného zločinu, svojou zvyčajnou prenikavou výrečnosťou ho presvedčil. Muž, ktorý ešte pred chvíľou páchol vraždou a krvou, sa úplne zmenil; len začal ťahať nohy zo strachu pred trestom, ktorému by neunikol vo Varšave, keby sa tam objavil. Zabezpečený v tomto smere sľubom a kráľovským slovom padol kráľovi k nohám, priznal sa k svojmu zločinu a úplne vydaný na milosť kráľovi sa z vraha zrazu stal spasiteľ. Kráľovi sa zdalo, že dôstojné bude, keď sa presunie bližšie k Varšave. Neďaleko odtiaľ bol mlyn. Kuzma sa ponáhľal zaklopať na dvere mlyna, ale všetci spali; keď rozbil okno, prosil a prosil, aby sa istý pán zbojníkov ukryl v ich príbytku, ale vystrašení obyvatelia ho dlho nepresviedčali, až im sám kráľ cez okno povedal, že ich strach je neopodstatnený, lebo ak by rozbili okno, ľahko by sa cezň dostali dnu, ak by mali škodlivé úmysly. Táto reč obyvateľov presvedčila, a tak otvorili dom a pustili ich dnu. Prvé, čo kráľ urobil, bolo to, že napísal ceruzkou a pugilaresom pre ostatných lístok generálovi Cocceovi, veliteľovi pešieho pluku korunnej stráže, týmito slovami: "Z rúk vrahov som sa zázračne takmer vyslobodil, nachádzam sa v menšom mlyne Marymont; príďte si po mňa čo najrýchlejšie. Som zranený, ale nie vážne}
