Kópia vytlačená na výnimočne tenkom papieri, úplne odlišnom od väčšiny 50-zlotých bankoviek. Je to charakteristický znak bankoviek vytlačených na papieri so vzácnym filigránom C. I. HONIG. Ponúkaný exemplár s nádherným a najviac ceneným fragmentom nápisu na vodoznaku a prvkom erbu. Označený sériou A a nízkym štvormiestnym sériovým číslom, čo nás vedie k domnienke, že tento papier bol použitý na tlač prvých hárkov.
Veľmi pekne zachovaný exemplár. Vzhľadom na tenký a jemný papier použitý na tlač je ťažké získať bankovku v peknom stave zachovania. Typické pre bankovky vytlačené na tenkom papieri je vypálenie atramentu v mieste podpisu komisára a pomerne nevypuklá suchá pečať, čo je nepriamo spôsobené aj gramážou papiera použitého na tlač. Niekoľko zlomkov v poli, ale okraje sú hladké bez rezov. Vzhľadom na gramáž papiera použitého na tlač ide o exemplár vo veľmi atraktívnom, vysoko nadpriemernom stave.
Ponúkaný výtlačok je vzácny dlhý Kosciuszkov lístok. Vzácny kvôli papieru použitému na tlač s vodoznakom C. I. HONIG., ktorý je mnohonásobne vzácnejší ako tri "typické" vodoznaky, ktoré môžeme nájsť na dlhých lístkoch. Aj keď z aukčných ponúk nejde o neznámu položku, za posledné roky sú známe len jednotlivé ponuky, väčšinou z našich aukcií.
Bankovka do pokročilých zbierok, veľmi obľúbená emisia z obdobia Kościuszkovho povstania. Položka nepochybne určená do špecializovaných zbierok!
V poľských krajinách bolo zavedenie papierových peňazí do obehu spojené s výdavkami súvisiacimi s vypuknutím Kościuszkovho povstania. Jeho emitentom bolo Riaditeľstvo pokladničných lístkov menované Najvyššou národnou radou. Z hľadiska hodnoty sa pokladničné lístky vyrovnali minciam. Záväzky voči štátnej pokladnici sa mohli platiť maximálne z 50 % papierovými peniazmi a zvyšok mincami. Táto podmienka mala za následok jej negatívne prijatie verejnosťou. V budúcnosti sa malo vykúpenie pokladničných poukážok financovať z národného majetku. Za falšovanie papierových peňazí sa predpokladal trest smrti, ako aj konfiškácia celého majetku páchateľa. Aby sa posilnila dôvera v pokladničné poukážky, Najvyššia národná rada 29. septembra 1794 povolila vyplácať celú sumu v papierových grošoch a zlate. V dôsledku neúspechov povstania dôvera verejnosti v papierové peniaze klesala. Obyvateľstvo pri zúčtovaní uprednostňovalo prijímanie zlatých peňazí. Rozsah emisie prvých poľských papierových peňazí bol malý - vo väčšom rozsahu boli zavedené len vo Varšave. Po dobytí hlavného mesta 6. novembra 1794 zostali v rukách obyvateľstva lístky všetkých nominálnych hodnôt v celkovej hodnote 7,8 milióna poľských zlotých.
Dňa 8. júna 1794 Najvyššia národná rada rozhodla o zriadení emisnej inštitúcie, Riaditeľstva pokladničných lístkov, a o zavedení pokladničných lístkov v nominálnych hodnotách: Zlotých: 5, 10, 25, 50, 100, 500 a 1 000 zlotých. Pokladničné lístky s dátumom vydania 8. júna 1794 sú veľmi podobné. Sú to jednostranné výtlačky v podobe stojaceho obdĺžnika, ktoré sa líšia len farebnosťou a detailmi v rámčeku. Každý nominál bol ručne očíslovaný a podpísaný dvoma alebo tromi zástupcami riaditeľstva pokladničných lístkov. Okrem toho je každý lístok opatrený suchou pečaťou Riaditeľstva pokladničných lístkov.
Po vytlačení boli papierové peniaze rovnakých nominálnych hodnôt zošité do "knižky" viazanej v plátne. Pri uvádzaní do obehu sa z nich ručne vystrihovali, takže lístky jednej nominálnej hodnoty sa líšili veľkosťou a tvarom horného okraja. Časť, ktorá zostala v "knižke", a vložená minca mali rovnaké číslo.
