Varietà con la fine della legenda al dritto SALVS, con la legenda al rovescio MONET NOV e rombi dai lati POL al rovescio.
All'inizio del regno di Giovanni Casimiro ebbe luogo un ambizioso tentativo di riforma monetaria (1650). Venne introdotto il divieto di circolazione di denaro straniero e si iniziò a emettere moneta propria. Fu allora che comparvero per la prima volta gli shekels di rame (larghi). La riforma si rivelò irrealistica e fu rapidamente abbandonata. Nel frattempo, in Lituania, che non si sentiva impegnata nella riforma del 1650 (i suoi rappresentanti non parteciparono ai lavori della commissione), fu introdotta una riforma parallela, basata su altri principi. In vista dell'invasione moscovita, la zecca di Vilnius funzionò solo negli anni 1652-1653. A sua volta, nelle condizioni del diluvio svedese, un episodio importante nella storia della coniazione polacca fu il lancio di una zecca provvisoria della Corona a Leopoli (1656-1657). L'ordinanza del 1658 cercò di mettere ordine nelle relazioni monetarie del Commonwealth. Gli aspetti più caratteristici del regno di Jan Kazimierz furono le emissioni di moneta di valore inferiore: piccoli frammenti di corona di rame e lituani (i cosiddetti boratini), coniati in un numero di circa 2 miliardi di pezzi, e zloty (i cosiddetti tymfs), con un valore ufficiale di 30 grosze - più del doppio del contenuto effettivo di argento della moneta. Tra le zecche municipali del periodo in questione, vi erano quelle di Danzica, Elbląg e Toruń. Giovanni Casimiro esercitò i suoi diritti di coniazione anche come Duca di Opole e Racibórz (nella zecca di Opole furono coniate monete da tre pezzi).
Tymf (tynf) è il nome non ufficiale dello zloty emesso durante il regno di Jan Kazimierz, negli anni 1663-1666. Il nome deriva da Andrzej Tymf, imprenditore della zecca, affittuario delle zecche del Commonwealth e autore del progetto di coniazione dello zloty, che per la prima volta nella storia della moneta polacca doveva apparire come vera e propria moneta (fino ad allora lo zloty era stato solo una grandezza di conto). I tymof furono concepiti come moneta di credito (sottovalore) con un valore nominale ufficiale di 30 groszy (cioè 1 zloty), ma - in riferimento allo standard dell'Ordinanza del 1658 - con un contenuto d'argento equivalente a circa 15 groszy. I primi tymfs furono emessi dalla zecca di Leopoli nel 1663, e nello stesso anno la produzione si spostò nelle zecche di Cracovia e Bydgoszcz (entrambe chiamate straordinarie). Questi stabilimenti, come la zecca di Leopoli, erano gestiti da Andrzej Tymf e da suo fratello Tomasz. Sul dritto delle Tymf, il monogramma di Giovanni Casimiro "ICR" (Ioannes Casimirus Rex) era posto sotto la corona reale. Intorno al monogramma, in un doppio bordo, si trovava un'iscrizione che giustificava la natura di sottovalore delle monete d'oro: DAT PRETIVM SERVATA SALVS POTIORQ3 METALLO EST, che in libera traduzione recitava: "il valore di questa moneta è dato dal salvataggio del Paese, che è più prezioso del metallo". Al rovescio, sotto la corona, c'era uno scudo con gli stemmi di Polonia e Lituania, il covone dei Vasa e l'iscrizione orizzontale XXX GRO/ POL. Alla fine dell'iscrizione del dritto c'era la data. Dal 1663 al 1666 furono emessi 6 milioni di esemplari di timbri. Erano battuti in argento sterling, pesavano in media 6,726 g e contenevano 3,363 g di puro metallo. Oltre ai pezzi circolanti, fu coniato un piccolo numero di timbri con ritratto. Al posto del monogramma "ICR", recavano al dritto il busto di Jan Kazimierz.
