SERVATA SALVS al dritto, A-T ai lati dello scudo dello stemma.
Pezzo in ottima conservazione, con un'ottima lucentezza di zecca.
Difetti nel foglio, ma esemplare in condizioni superiori alla media.
Un ambizioso tentativo di riforma monetaria ebbe luogo all'inizio del regno di Giovanni Casimiro (1650). Fu introdotto il divieto di circolazione della moneta straniera e si iniziò a emettere una buona moneta propria. Fu allora che comparvero per la prima volta i sicli di rame (larghi). La riforma si rivelò irrealistica e fu rapidamente abbandonata. Nel frattempo, in Lituania, che non si sentiva impegnata nella riforma del 1650 (i suoi rappresentanti non parteciparono ai lavori della commissione), fu introdotta una riforma parallela, basata su altri principi. In vista dell'invasione moscovita, la zecca di Vilnius funzionò solo negli anni 1652-1653. A sua volta, nelle condizioni del diluvio svedese, un episodio importante nella storia della coniazione polacca fu il lancio di una zecca provvisoria della Corona a Leopoli (1656-1657). L'ordinanza del 1658 cercò di mettere ordine nelle relazioni monetarie del Commonwealth. Le emissioni più significative di moneta di valore inferiore sotto il regno di Jan Kazimierz furono: piccoli frammenti di rame della corona e della Lituania (i cosiddetti boratini), coniati in un numero di circa 2 miliardi di pezzi, e zloty (i cosiddetti tymfs), con un valore ufficiale di 30 grosze - più del doppio del contenuto effettivo di argento della moneta. Tra le zecche municipali del periodo in questione, vi erano quelle di Danzica, Elbląg e Toruń. Giovanni Casimiro esercitò i suoi diritti di coniazione anche come duca di Opole e Racibórz (nella zecca di Opole furono coniate monete a tre corone).
