L'un des annuels les plus rares des monnaies de Torun de Jean II Casimir.
Variété IOAN dans la titulature du roi sur l'avers, sur les côtés des armoiries de la ville les initiales HD-L de Hans Dawid Lauer, maître des monnaies de l'hôtel des monnaies de Torun.
Article du catalogue Shatalin identifié par le degré de rareté R6.
Exemplaire avec un fond miroir neuf avec un éclat naturel préservé. Légers frottements sur le fond. Frappe bien et régulière. Un défaut de feuille au verso.
La chance d'acquérir une orta de Jan II Casimir aussi rare et d'une provenance aussi illustre de la collection Potocki ne se reproduira peut-être pas avant de nombreuses années, surtout dans un état de conservation aussi beau et aussi frais.
À l'époque de Jean Casimir, les ortes étaient frappées dans neuf hôtels des monnaies : cinq hôtels des monnaies de la Couronne (Bydgoszcz, Wschowa, Poznań, Kraków, Lviv), un hôtel des monnaies lituanien (Vilnius) et trois hôtels des monnaies de ville (Gdańsk, Toruń, Elbląg). C'est à Cracovie et à Bydgoszcz que la production de monnaies est la plus abondante. En termes d'iconographie, en revanche, les hôtels des monnaies de Wschowa et de Lviv se distinguent. Le premier, en raison de la représentation du roi en armure ancienne et avec une couronne de laurier sur la tête (au lieu d'une couronne), le second en raison du primitivisme du dessin, s'associe davantage à l'art populaire qu'aux activités de la Monnaie d'État. Les pièces lituaniennes n'ont été frappées qu'en 1664. Parmi les pièces municipales, celles d'Elbląg sont les plus rares et donc les plus recherchées par les collectionneurs. Les premières émissions des orts de Jean Casimir étaient basées sur une ordination de 1650. Les pièces étaient frappées en argent 14 carats, pesaient en moyenne 5,607 g et contenaient 4,906 g de métal pur. En 1654, l'étalon de l'orta a été légèrement abaissé. À cette époque, l'échantillon d'argent est fixé à XI luth, le poids d'une pièce à 6,726 et la teneur en argent pur à 4,626 grammes. En 1656, un autre changement est intervenu : l'échantillon d'argent a été fixé à XI lut, le poids à 6,308 g et la teneur en argent pur à 4,337 g. Ce n'est pas la dernière modification apportée à l'étalon de l'orta. À partir de 1657, les valeurs suivantes étaient en vigueur : essai de XII lavs, poids - 5,312 g, argent pur - 3,984 g. Le dernier changement a été apporté par l'ordonnance de 1658 (la plus durable parmi les lois sur la frappe de monnaie de Jan Kazimierz). Elle a adopté pour les orts un échantillon d'argent de XŁ, d'un poids moyen de 6,308 g et d'une teneur en argent pur de 3,943 g.