Une émission rare, cachant une histoire polonaise extrêmement turbulente, témoin en même temps de la lutte entre Auguste II le Fort et Stanislaw Leszczynski pour le trône de Pologne.
Variante avec la légende LIT au revers et les initiales LP, Ludwig Konstantin Pociej, maître de la monnaie à Moscou en 1706-1707.
Égratignure sur l'avers.
Les six pence de la couronne d'Auguste II le Fort ont été frappées à l'hôtel de la monnaie de Leipzig en 1698 (émission d'essai), 1702, 1704, 1706. Elles appartiennent à l'hôtel de la monnaie polonais de facto, mais pas de jure (en raison de l'absence de consentement de la Diète). D'autre part, les six pence lituaniens datent des années 1706-1707. Comme les six pence de la Couronne, ils ont été frappés sur une machine à frapper cylindrique. Cependant, elles n'ont pas été frappées à Leipzig, mais à Moscou, à la Monnaie de l'Amirauté. Elles sont ornées des initiales du trésorier lituanien de l'époque, Ludvik Konstantin Pociej, "L - P", et de ses armoiries, Waga.
Les six pence lituaniens étaient frappés dans de l'argent de qualité inférieure. Selon les estimations actuelles, ils ne contenaient que moins de 50 % du lingot pur prévu pour les sixpences par l'ordonnance de 1658 (1,305 g), soit environ 0,6-0,7 g d'argent. Les émissions moscovites avaient pour but de payer l'armée du parti saxon stationnée en Lituanie.
En 1707, cependant, les partisans de Stanislaw Leszczynski ont pris le dessus en Lituanie et les six pence de Ludwik Pociej ont été retirés de la circulation, causant des pertes à leurs propriétaires. Les initiales "L - P" du trésorier commencent à être traduites de manière moqueuse par "le peuple pleure".
Le schéma iconographique général des six pence de la Couronne et des six pence lituaniens est similaire. L'avers des pièces comporte un portrait du monarque et une inscription avec l'orthographe polonaise du nom du roi - Auguste II, plutôt que Frédéric Auguste I (que Wettin a utilisé en tant qu'électeur de Saxe). Au revers, à l'intérieur de l'inscription de l'avers, la dénomination "VI", les écussons des armoiries de la Pologne, de la Lituanie, de la Saxe et des Wettin, ainsi que les initiales "EP - H" d'Ernest Piotr Hecht, maître de la monnaie de Leipzig (sur les pièces de six pence de la couronne), ou les initiales "L - P" et les armoiries du trésorier lituanien (sur les pièces de six pence de la Lituanie), ont été placés sous la couronne.
