Vzácnější druhá série se vzácně zaznamenanou chybou "birs" místo "bris".
Krásná bankovka, kterou oceníte nejen díky solidní bankovce pro "čtyřku", ale zejména díky přídavku EPQ.
Papír čistý, tisk zřetelně vycentrovaný na obou stranách.
Potřebná odrůda a její krásně zachovalý zástupce.
V polských zemích bylo zavedení papírových peněz spojeno s výdaji souvisejícími s vypuknutím Kościuszkova povstání. Jejich emitentem bylo Ředitelství pokladních lístků jmenované Nejvyšší národní radou. Z hlediska hodnoty se pokladniční lístky vyrovnaly mincím. Závazky vůči státní pokladně bylo možné hradit maximálně z 50 % papírovými penězi a zbytek mincemi. Tato podmínka měla za následek její negativní přijetí veřejností. V budoucnu mělo být umořování pokladničních poukázek financováno z národního majetku. Za padělání papírových peněz se počítalo s trestem smrti a s konfiskací veškerého majetku pachatele. Aby se posílila důvěra v pokladniční lístky, povolila 29. září 1794 Národní nejvyšší rada, aby se celá částka vyplácela v papírových groších a zlatých. V důsledku neúspěchů povstání důvěra veřejnosti v papírové peníze klesala. Obyvatelstvo dávalo při vyúčtování přednost přijímání hřivnových peněz. Rozsah emise prvních polských papírových peněz byl malý - ve velkém měřítku byly zavedeny pouze ve Varšavě. Po dobytí hlavního města 6. listopadu 1794 zůstaly v rukou obyvatelstva lístky všech nominálních hodnot v celkové hodnotě 7,8 milionu polských zlotých.
Dne 4. září 1794 rozhodlo Ředitelství pokladních lístků o vydání nominálu 4 polské zloté. Patří k nominálům perfekcionistických nominálů tištěných na papíře pocházejícím z papírny v Jeziorně. Tyto peníze mají chudý design omezený na ozdobný rámeček na averzu. Na reversu je podpis Filipa Malinovského, komisaře Ředitelství pokladničních lístků.
