Provolání Polské banky z roku 1831 podporující nákup dluhopisů půjčky "Posiłki polskie".
"Národní vláda, počítajíc (...) s vnitřním rozkvětem země (...) otevírá dobrovolnou půjčku ve výši 60 milionů polských zlotých pod názvem "Posiłki polskie", pověřujíc jednáním (...) Polskou banku. (...) Bude vybrána vydáním dluhopisů v hodnotě šesti set zlotých."
Jedná se o přetisk, kopii původního výtisku proklamace, převzatou z knihy "Dějiny listopadového povstání 1830 - 1831" Augusta Sokołowského, vydané ~1910. V knize se jedná o vložku, vloženou mezi strany 104 a 105 (charakteristické stopy po přeložení dokumentu na "čtyřku").
